Dublagem e voice-over

Dublagem e Voice-Over

A Núcleo de Criação conta com um grande time de dubladores e diretores experientes que asseguram adequação da voz ao tipo físico do personagem, sincronismo labial preciso e interpretação na medida certa.

Também sonorizamos o vídeo com músicas e efeitos sonoros.

E para os trabalhos em que a verba ou o prazo são fatores críticos, oferecemos a opção do voice-over, um tipo de locução sobreposta ao som do idioma original que também pode ser ouvido, porém com volume menor, como em alguns documentários da TV.

Portfolio

Utilizamos cookies para oferecer melhor desempenho de navegação, mas podemos lhe oferecer outras experiências. Personalize seus cookies.

Configurações de privacidade salvas!
Configuração de Privacidade

Utilizamos cookies para oferecer melhor desempenho de navegação, mas podemos lhe oferecer outras experiências. Personalize seus cookies.


Esses cookies permitem funcionalidades essenciais, tais como: segurança, verificação de identidade e gestão de rede. Esses cookies não podem ser desativados.

Esses cookies são usados para rastrear a eficácia da publicidade, fornecer um serviço mais relevante e anúncios melhores para atender aos seus interesses.

Esses cookies coletam dados para lembrar as escolhas que os usuários fazem e para melhorar e proporcionar uma experiência mais personalizada.

Esses cookies nos ajudam a entender como os visitantes interagem com nosso site, descobrir erros e fornecer uma melhor análise geral.

Cancelar Todos
Aceitar Todos

Design by VENONE Agência de design